From a brand that believes in attaining beauty through the enhancement of your natural assets, the

从一个相信通过增强您的自然资产来获得美丽的品牌，

Christophe Robin Perfect Hair Duo

Christophe Robin 完美秀发二重奏

helps to revitalise your strands for a lustrous finish. Formulated using only the highest quality ingredients, Christophe Robin’s products work to maintain a normal, balanced scalp while delivering essential nourishment to your strands.

有助于振兴您的发丝，打造光彩照人的妆容。 Christophe Robin 的产品仅使用最优质的成分配制而成，可维持正常、平衡的头皮，同时为您的发丝提供必要的营养。

This duo contains both a scrub and a mask, the former of which refreshes and soothes your scalp, helping to stimulate a calm environment that’s ideal for maintaining healthier-looking hair. The mask in the set works to protect your lengths for a strengthening finish with a glossier feel.

此二重奏组合包含磨砂膏和面膜，前者可刷新和舒缓头皮，有助于刺激平静的环境，是保持头发健康的理想选择。套装中的面膜可保护您的长度，使面漆更光滑，更有光泽。

The Set Contains:

该套装包含：

Christophe Robin Cleansing Purifying Scrub with Sea Salt (40ml)

Christophe Robin 海盐洁面净化磨砂膏 (40ml)

Formulated with Sea Salt and Sweet Almond Oil, we love how this purifying scrub soothes the scalp, refreshes the hair, and restores optimal hydration levels. Sea salt is an effective natural exfoliator that cleanses, removes impurities and restores balance to the scalp. The grains stimulate microcirculation in the scalp to supply the maximum amount of nutrients to the hair and provide a non-abrasive exfoliation. Including a natural moisturising agent from the new generation of active ingredients in hair care and free from parabens, silicones and colourants, it results in an instantly soothed scalp with relieved itching. Within 24 hours of using, the scalp is restored to optimal hydration levels, and irritation is reduced. The scalp feels comfortable and soothed, with shiny, clean hair.

采用海盐和甜杏仁油配制而成，我们喜欢这款净化磨砂膏如何舒缓头皮、清新头发并恢复最佳保湿水平。海盐是一种有效的天然去角质剂，可清洁、去除杂质并恢复头皮的平衡。谷物刺激头皮中的微循环，为头发提供最大量的营养，并提供非磨蚀性去角质。包含来自新一代护发活性成分的天然保湿剂，不含对羟基苯甲酸酯、有机硅和着色剂，可立即舒缓头皮，缓解瘙痒。使用后 24 小时内，头皮恢复至最佳水合作用水平，并减少刺激。头皮感觉舒适和舒缓，头发有光泽、干净。

Christophe Robin Regenerating Mask with Rare Prickly Pear Seed Oil (50ml)

Christophe Robin 稀有刺梨籽油再生面膜 (50ml)

Perfect for very dry and damaged hair, the mask restores and revitalises your locks from root to tip. Enriched with pure prickly pear seed oil, it has antioxidant and regenerative properties, penetrating deep into the hair to repair it from within. Not only does it repair and protect the lengths of your hair, but it also stimulates your scalp and protects your hair from split ends and further breakages. Suitable for coloured hair, the mask contains Inula flower extract which restores the pigments of both natural and dyed locks, leaving it looking vibrant, healthy and full of vitality.

这款面膜非常适合非常干燥和受损的头发，可从发根到发梢恢复和活化您的锁具。富含纯仙人掌籽油，具有抗氧化和再生特性，可深入头发，从内部进行修复。它不仅可以修复和保护您的头发长度，还可以刺激您的头皮并保护您的头发免受分叉和进一步破损。适合有色头发，面膜含有旋覆花提取物，可恢复天然和染色头发的色素，使其看起来充满活力，健康和充满活力。

Suitable for all hair types.

适合所有发型。